いつもご覧いただきありがとうございます。
何か運動始めたいな~と思うだけで先に進まない、あね子です。
今時、クラスに1人くらいは外国人の子いますよね。
この前はじめてマイちゃんのクラスの連絡網が回ってきたのですが
母国語じゃない言葉で連絡網回すの大変だよね。
李さんは最後幼稚園に返して終了の順番なんだけど。がんばってうちに回してくれたのね…。後日、先生から園に電話すれば大丈夫って伝えてもらいました。
【おまけ】
私が電話でよく間違えるのはこれ↓
つい上の子の名前言っちゃう。
あるある~~~。
何か運動始めたいな~と思うだけで先に進まない、あね子です。
今時、クラスに1人くらいは外国人の子いますよね。
この前はじめてマイちゃんのクラスの連絡網が回ってきたのですが
母国語じゃない言葉で連絡網回すの大変だよね。
李さんは最後幼稚園に返して終了の順番なんだけど。がんばってうちに回してくれたのね…。後日、先生から園に電話すれば大丈夫って伝えてもらいました。
【おまけ】
私が電話でよく間違えるのはこれ↓
つい上の子の名前言っちゃう。
あるある~~~。
☆★☆★☆★☆★
前回記事へのコメントありがとうございます!
現在はご質問のみお返事させていただいております。
■今回まとめてで失礼します
メイ子へのご心配等ありがとうございます~。
一応日が長い時期は18:00をリミットとしてます。公園が家のすぐそばなのと、近所に知り合いばっかりでいつも誰かしら遊んでるので。ちょっと緩めの門限かなとは思ってます…。
●名前さん
中間反抗期、検索してみました!ま、まさにこれですメイ子!!
すごい参考になるーありがとうございます!(T_T)
↓ サブブログやってます ↓
↓完全書き下ろしの単行本あります↓
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
前回記事へのコメントありがとうございます!
現在はご質問のみお返事させていただいております。
■今回まとめてで失礼します
メイ子へのご心配等ありがとうございます~。
一応日が長い時期は18:00をリミットとしてます。公園が家のすぐそばなのと、近所に知り合いばっかりでいつも誰かしら遊んでるので。ちょっと緩めの門限かなとは思ってます…。
●名前さん
中間反抗期、検索してみました!ま、まさにこれですメイ子!!
すごい参考になるーありがとうございます!(T_T)
↓ サブブログやってます ↓
↓完全書き下ろしの単行本あります↓
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント
コメント一覧 (8)
連絡網があるんですね〜
うちの保育園は連絡は全てメールです。私は電話は緊張して苦手なのでありがたいですが…
日本人の私でも緊張するのに李さん頑張ってエライです!
連絡網あるの珍しいですね(^^)
李さんは幼稚園に連絡しないといけなかったのに、アネコさんに連絡してしまったんですね笑 アネコさんはその後、幼稚園に李さんからも連絡きたことも伝えたんですか??
李さんに幼稚園に連絡する事を電話で教えてあげたんですかね?
私はチキンハートなので、李さんから連絡来たことを幼稚園に自分で伝えちゃうんですが、どうしたのかな〜と気になってしまったのでヽ( ̄д ̄;)ノ
幼稚園への連絡って
○組○○の母ですって言ってるんですが
あねごさんは母ですって入れないですか?
人に聞くの恥ずかしくて聞けなくて(;゚д゚)
ちなみにバスの断り方も毎回あたふたしてます(´`:)
今回の記事と関係ないのですが、
上のりすさんが気になってしまって…コメントにコメントするのって違うかもだけど、言わせてください。
読んでるかわかりませんが、りすさん考えすぎです!!
私もその漫画読みましたが、あれはあくまであねこさんの場合であって、
ママ友とのプライベート付き合いは嫌ならしなくても良いんです。
あねこさん達のようなグループ付き合いが普通ってわけでもないですし、
そもそもグループ付き合いしたくない人(私も苦手です)の所にはお誘いとか滅多にこないし。
向こうも合う合わないはわかるので、苦手なタイプのお母さんとプライベートまで親しくなる事はそうそうないです。
なので自分をさらけ出す必要もなければそういう振りをする必要もないです。
でも幼稚園とかだと全く付き合いなしというのは無理があるので、
最低限の世間話くらいはできた方が生きやすいんではないかと思います。
もしお子様繋がりの母親付き合いで嫌な思いをした事があるなら余計な事言ってすみません。
私はプレで他のお母さん達と話すようにしたおかげで園の雰囲気や入園準備のわからない事が聞けてかなり助かったので、嫌な事ばかりでもないです。
長文すみませんでした。
んん~こういう話題はデリケートですね☆
例えば、あね子さんがどこか外国へ行って子育てすることになって、完璧には話せない言葉を使ってよそのお母さん(外国人)に一生懸命電話連絡をしたとします。
その電話相手のお母さんがそのことをブログで「外国人のお母さんの電話が分かりにくくて伝言ゲーム状態」と書いていたとしたら…ちょーっと、悲しくならないですかね?
李さんがこのブログを読むかどうか、読んでどう思うかは分からないですがちょっと気になってしまいました。
私は以前外国に住んでいたことがあって、同じような苦労をしたことがあるので…
あね子さんに意地悪とかそういう意図が無い事は分かっていますが(長年のブログ読者なので☆)、意図的ではなくても外国にいると疎外感とか感じやすいものなので、悲しい思いをする人が少しでも減ればいいなぁと思います☆
3年生の娘が通っていた幼稚園は、個人情報の観点から連絡網なし。
何かあれば幼稚園からメールでした。全員とか、○○組だけ、とか。
年中さんの時からは、欠席・遅刻届けもシステムを使うように、と。
朝のお手紙を確認するのが大変らしく、パソコンで管理した方が早いんだそうです。
小学校は、一昨年、去年と、電話番号を公開してもいい、と許可した人だけでクラス連絡網が作られましたが、緊急事態の時だけで一度も使用せず。
今年からは、やはり個人情報の観点と、メール配信システムでほぼ全員OKということで連絡網は作成しません、との通知がありました。
でも、子供同士が遊んでいて、何かあった時の連絡先を、子供通じて交換しないといけなくて、それも厄介なんですけどもね。
電話連絡網、電話しか連絡手段が無かった時代に出来たものなのに、未だに根強く残ってますよね。
知らない番号からだと出ない人もいる、相手が出るまでかけないといけない、聞き間違いや伝え間違いもあるし、時間もかかる。
て事で、うちの子の保育園・小学校は文字で一括送信で正確に伝えられる、手間も時間もかからないメール連絡になりました。
あねこさんの学校も来年辺りそろそろ無くなってるかもしれないですね〜。